Alors, laissez moi vous dresser la liste des choses qui me dépaysent, et qui me rendent la vie dure ...
- Les chiens errants ! Je m'attendais à pire, certes, moi la grande amie des chiens !!! Finalement, ils sont absoluement partout et pas très beaux à voir, mais pas méchants du tout.
- La langue ! Le roumain est assez facile à comprendre à l'écrit, mais très difficile à l'oral, et aussi compliqué que le français en terme de règles débiles (grammaire, conjugaison ...) Quant à mon anglais, il est assez pitoyable, ce qui ne facilite pas la communication (et qui m'oblige par exemple à rester presque 3h chez Orange pour simplement prendre un forfait et acheter un téléphone !) Heureusement, une grande partie des Bucarestois parlent ou en tout cas comprennet le français !
- La reprise du rythme scolaire ! Dur dur de se lever les matins, même si c'est pas très tôt (vers 7h45 la semaine). Du coup, cette semaine, premier oubli, ni Ludivine ni moi n'avons entendu le réveil ... Et puis c'est dur de se lever quand on sait que c'est pour aller en cours !
- Les coups de blues, parce qu'il y en a ! Mais comme dit un proverbe colinois (c'est-à-dire de Colin, parce que de Coline, c'est "colinien"!) : "si t'es perdue, ne t'assieds pas dasn un coin en attendant que quelqu'un vienne te chercher, lève-toi et marche!"
- Les contrastes ! Entre le coeur historique de la ville et les immenses blocs de béton, entre les RTR (Riches Très Riches) et la misère plus que misérable, entre la noirceur et la tristesse des bâtiments et la fraîcheur des parcs ...
Je dois avouer que je suis plutôt très fière de toi, je ne sais pas si j'y arriverais moi à faire l'effort de dire ce qui ne va pas mais à explorer aussi tous les bons côtés sans se laisser abattre. Sans oublier de s'émerveiller de tout ce qui s'offre à la vue.
RépondreSupprimerJe suis sûre qu'en continuant comme ça, tu passeras une année formidable !
Je vous souhaite une très belle aventure à Roupinette et à toi !